Buon Natale!

Willkommen zu Türchen 1. Zuerst hörst du die Wörter. ciao. ciao. buongiorno. buongiorno. buonanotte. buonanotte. arrivederci. arrivederci. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. buonasera. buonasera. Der Satz des Tages. Buongiorno! Buongiorno! Jetzt bist du dran. Pause. Buongiorno!

Willkommen zu Türchen 2. Zuerst hörst du die Wörter. mi chiamo. mi chiamo. e tu? e tu? per favore. per favore. grazie. grazie. prego. prego. Diese Wörter kennst du schon. buongiorno. buongiorno. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. un caffè. un caffè. Der Satz des Tages. Mi chiamo Anna, e tu? Mi chiamo Anna, e tu? Jetzt bist du dran. Pause. Mi chiamo Anna, e tu? Noch mehr zum Nachsprechen. Mi chiamo Enzo. E tu? Pause. Mi chiamo Anna. Pause. Grazie. Pause. Prego. Pause. Un caffè, per favore. Pause.

Willkommen zu Türchen 3. Zuerst hörst du die Wörter. uno. uno. due. due. tre. tre. quattro. quattro. cinque. cinque. caffè. caffè. Diese Wörter kennst du schon. per favore. per favore. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. sei. sei. sette. sette. otto. otto. nove. nove. dieci. dieci. Der Satz des Tages. Due caffè, per favore. Due caffè, per favore. Jetzt bist du dran. Pause. Due caffè, per favore.

Willkommen zu Türchen 4. Zuerst hörst du die Wörter. come stai? come stai? sto bene. sto bene. così così. così così. sto male. sto male. Diese Wörter kennst du schon. e tu? e tu? grazie. grazie. Der Satz des Tages. Sto bene, grazie. E tu? Sto bene, grazie. E tu? Jetzt bist du dran. Pause. Sto bene, grazie. E tu? Noch mehr zum Nachsprechen. Come stai? Sto bene, grazie. E tu? Pause.

Willkommen zu Türchen 5. Zuerst hörst du die Wörter. bar. bar. cappuccino. cappuccino. acqua. acqua. cornetto. cornetto. tè. tè. vorrei. vorrei. un’acqua. un’acqua. Diese Wörter kennst du schon. caffè. caffè. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. birra. birra. vino. vino. Der Satz des Tages. Vorrei un cappuccino, per favore. Vorrei un cappuccino, per favore. Jetzt bist du dran. Pause. Vorrei un cappuccino, per favore. Hörübung. Zwei Gäste bestellen. Kreuze an, was bestellt wird. Bestellung A. Vorrei un’acqua, per favore. Bestellung B. Vorrei un cappuccino, per favore. Noch einmal. Bestellung A. Vorrei un’acqua, per favore. Bestellung B. Vorrei un cappuccino, per favore. Jetzt bestellst du. Pause.

Willkommen zu Türchen 6. Zuerst hörst du die Wörter. quant’è? quant’è? euro. euro. in contanti. in contanti. con la carta. con la carta. Diese Wörter kennst du schon. grazie. grazie. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. fa tre euro. fa tre euro. o. o. Der Satz des Tages. Quant’è? Quant’è? Jetzt bist du dran. Pause. Quant’è? Hörübung an der Kasse. Du fragst: Quant’è? Enzo antwortet: Fa tre euro. In contanti o con la carta? Pause. Noch einmal. Fa tre euro. In contanti o con la carta?

Willkommen zu Türchen 7. Zuerst hörst du die Wörter. dov’è? dov’è? a destra. a destra. a sinistra. a sinistra. dritto. dritto. la stazione. la stazione. scusi. scusi. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. qui. qui. lì. lì. vicino. vicino. lontano. lontano. Der Satz des Tages. Scusi, dov’è la stazione? Scusi, dov’è la stazione? Jetzt bist du dran. Pause. Scusi, dov’è la stazione? Noch mehr zum Nachsprechen. Dov’è la stazione? A destra. Pause.

Willkommen zu Türchen 8. Zuerst hörst du die Wörter. la piazza. la piazza. la chiesa. la chiesa. il mercato. il mercato. il museo. il museo. l’albergo. l’albergo. la strada. la strada. il negozio. il negozio. Diese Wörter kennst du schon. la stazione. la stazione. Der Satz des Tages. Dov’è il mercato? Dov’è il mercato? Jetzt bist du dran. Pause. Dov’è il mercato? Noch mehr zum Nachsprechen. Scusi, dov’è il museo? Pause.

Willkommen zu Türchen 9. Zuerst hörst du die Wörter. dodici. dodici. quindici. quindici. venti. venti. cinquanta. cinquanta. Può scriverlo, per favore? Può scriverlo, per favore? Diese Wörter kennst du schon. euro. euro. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. undici. undici. trenta. trenta. Der Satz des Tages. Fa dodici euro. Fa dodici euro. Jetzt bist du dran. Pause. Fa dodici euro. Hörübung. Hör genau hin, der Reihe nach für A, B und C. Fa dodici euro. Fa quindici euro. Fa tre euro e cinquanta. Noch einmal in derselben Reihenfolge. Fa dodici euro. Fa quindici euro. Fa tre euro e cinquanta. Wenn du einen Preis nicht verstehst, bittest du: Può scriverlo, per favore?

Willkommen zu Türchen 10. Zuerst hörst du die Wörter. a che ora? a che ora? apre. apre. oggi. oggi. alle otto. alle otto. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. la mattina. la mattina. il pomeriggio. il pomeriggio. aperto. aperto. chiuso. chiuso. Der Satz des Tages. A che ora apre? A che ora apre? Jetzt bist du dran. Pause. A che ora apre? Hörübung. Du fragst: A che ora apre? Enzo antwortet: Alle otto. Noch einmal. A che ora apre? Alle otto.

Willkommen zu Türchen 11. Zuerst hörst du die Wörter. lunedì. lunedì. martedì. martedì. mercoledì. mercoledì. giovedì. giovedì. venerdì. venerdì. sabato. sabato. domenica. domenica. la settimana. la settimana. Der Satz des Tages. Ci vediamo domenica. Ci vediamo domenica. Jetzt bist du dran. Pause. Ci vediamo domenica. Noch mehr zum Nachsprechen. Ci vediamo sabato. Pause.

Willkommen zu Türchen 12. Zuerst hörst du die Wörter. il formaggio. il formaggio. il prosciutto. il prosciutto. un etto. un etto. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. il pane. il pane. la frutta. la frutta. la verdura. la verdura. un chilo. un chilo. un sacchetto. un sacchetto. Der Satz des Tages. Un etto di formaggio, per favore. Un etto di formaggio, per favore. Jetzt bist du dran. Pause. Un etto di formaggio, per favore. Noch mehr zum Nachsprechen. Un etto di prosciutto, per favore. Pause.

Willkommen zu Türchen 13. Zuerst hörst du die Wörter. il panettone. il panettone. il pandoro. il pandoro. il torrone. il torrone. assaggiare. assaggiare. Diese Wörter kennst du schon. vorrei. vorrei. per favore. per favore. Der Satz des Tages. Vorrei assaggiare il panettone, per favore. Vorrei assaggiare il panettone, per favore. Jetzt bist du dran. Pause. Vorrei assaggiare il panettone, per favore. Noch mehr zum Nachsprechen. Vorrei assaggiare il pandoro, per favore. Pause. Vorrei assaggiare il torrone, per favore. Pause.

Willkommen zu Türchen 14. Zuerst hörst du die Wörter. mia sorella. mia sorella. un amico. un amico. un’amica. un’amica. questa è. questa è. questo è. questo è. Diese Wörter kennst du schon. mi chiamo. mi chiamo. Der Satz des Tages. Questa è mia sorella. Questa è mia sorella. Jetzt bist du dran. Pause. Questa è mia sorella. Noch mehr zum Nachsprechen. Questo è un amico. Pause. Questa è un’amica. Pause.

Willkommen zu Türchen 15. Zuerst hörst du die Wörter. la pioggia. la pioggia. la neve. la neve. fa freddo. fa freddo. fa caldo. fa caldo. piove. piove. nevica. nevica. Diese Wörter kennst du schon. oggi. oggi. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. il sole. il sole. il vento. il vento. Der Satz des Tages. Oggi fa freddo. Oggi fa freddo. Jetzt bist du dran. Pause. Oggi fa freddo. Noch mehr zum Nachsprechen. Piove. Pause. Nevica. Pause.

Willkommen zu Türchen 16. Zuerst hörst du die Wörter. il menù. il menù. l’antipasto. l’antipasto. il primo. il primo. il secondo. il secondo. il dolce. il dolce. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. il cameriere. il cameriere. il ristorante. il ristorante. buonissimo. buonissimo. antipasti. antipasti. primi. primi. secondi. secondi. dolci. dolci. Der Satz des Tages. Il menù, per favore. Il menù, per favore. Jetzt bist du dran. Pause. Il menù, per favore.

Willkommen zu Türchen 17. Zuerst hörst du die Wörter. mi piace. mi piace. non mi piace. non mi piace. molto. molto. preferisco. preferisco. Diese Wörter kennst du schon. il caffè. il caffè. il tè. il tè. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. poco. poco. buono. buono. con. con. senza. senza. Der Satz des Tages. Mi piace il caffè. Mi piace il caffè. Jetzt bist du dran. Pause. Mi piace il caffè. Noch mehr zum Nachsprechen. Preferisco il tè. Pause. Mi piace molto. Pause.

Willkommen zu Türchen 18. Zuerst hörst du die Wörter. rosso. rosso. verde. verde. bianco. bianco. blu. blu. il regalo. il regalo. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. nero. nero. giallo. giallo. oro. oro. argento. argento. Der Satz des Tages. Il regalo è rosso. Il regalo è rosso. Jetzt bist du dran. Pause. Il regalo è rosso.

Willkommen zu Türchen 19. Zuerst hörst du die Wörter. Natale. Natale. l’albero. l’albero. il presepe. il presepe. la candela. la candela. la stella. la stella. Diese Wörter kennst du schon. il regalo. il regalo. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. la festa. la festa. l’angelo. l’angelo. Der Satz des Tages. Buon Natale! Buon Natale! Jetzt bist du dran. Pause. Buon Natale!

Willkommen zu Türchen 20. Zuerst hörst du die Wörter. auguri. auguri. tanti auguri. tanti auguri. buon anno. buon anno. buone feste. buone feste. cari saluti. cari saluti. buon compleanno. buon compleanno. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. a presto. a presto. Der Satz des Tages. Tanti auguri! Tanti auguri! Jetzt bist du dran. Pause. Tanti auguri! Noch mehr zum Nachsprechen. Buon Natale! Pause. Buon anno! Pause. Buon compleanno! Pause.

Willkommen zu Türchen 21. Zuerst hörst du die Wörter. subito. subito. altro? altro? anche. anche. ecco. ecco. no, grazie. no, grazie. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. ancora. ancora. basta così. basta così. un altro. un altro. Der Satz des Tages. Anche un cornetto, grazie. Anche un cornetto, grazie. Jetzt bist du dran. Pause. Anche un cornetto, grazie. Hörübung. Enzo fragt: Altro? Pause. Mögliche Antworten: Anche un cornetto, grazie. No, grazie. Enzo stellt das Getränk hin: Ecco. Pause. Grazie. Enzo sagt: Subito.

Willkommen zu Türchen 22. Zuerst hörst du die Wörter. non capisco. non capisco. può ripetere? può ripetere? più piano. più piano. parla inglese? parla inglese? Diese Wörter kennst du schon. per favore. per favore. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. come si dice? come si dice? Der Satz des Tages. Non capisco, può ripetere? Non capisco, può ripetere? Jetzt bist du dran. Pause. Non capisco, può ripetere? Hörübung. Enzo fragt schnell: In contanti o con la carta? Du bittest: Non capisco, può ripetere? Enzo fragt langsamer: In contanti o con la carta? Du antwortest: Con la carta, grazie. Jetzt bist du dran. In contanti o con la carta? Pause. In contanti o con la carta? Pause.

Willkommen zu Türchen 23. Zuerst hörst du die Wörter. caro. caro. cara. cara. un libro. un libro. un viaggio. un viaggio. Diese Wörter kennst du schon. vorrei. vorrei. cari saluti. cari saluti. Die nächsten Wörter musst du nur wiedererkennen. la lettera. la lettera. scrivere. scrivere. Der Satz des Tages. Vorrei un libro. Vorrei un libro. Jetzt bist du dran. Pause. Vorrei un libro. Der Musterbrief. Cara Befana, vorrei un libro. Cari saluti, Anna. Jetzt liest du deine eigene Karte vor. Pause. Pause.

Willkommen zu Türchen 24, deinem Cafégespräch. Durchgang eins: Du hörst das ganze Gespräch. Buongiorno! Buongiorno, prego? Vorrei un cappuccino, per favore. Subito. Altro? Anche un cornetto, grazie. Quant’è? Fa tre euro e cinquanta. In contanti o con la carta? Con la carta, grazie. Buon Natale! Arrivederci! Buon Natale! Durchgang zwei: Jetzt sprichst du die Gastzeilen. Pause. Buongiorno, prego? Pause. Subito. Altro? Pause. Pause. Fa tre euro e cinquanta. In contanti o con la carta? Pause. Pause. Buon Natale! Bravo! Buon Natale!